PhysicsWallah IPO subscribed 76% on Day 3; retail investors book 82%, QIBs fully subscribed, and post-issue valuation pegged at ₹31,169 crore